Český národní fond kultury a.s.
vydavatel @ ikonapress.info
Středa, 9 července, 2025
IKONAPRESS
  • Domů
  • O nás
  • Časopisy Ikona
  • Rádia
  • Videa
  • cs
    • cs
    • en
    • ro
    • ru
    • sr
Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
IKONAPRESS
Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
Domů Novinky Ukrajinská pravoslavná církev

Лазарева субота: воскресіння праведного Лазаря

od admin
23. 4. 2021
v Ukrajinská pravoslavná církev
Лазарева субота: воскресіння праведного Лазаря

Українська Православна Церква anastasiapress

Лазарева субота — це субота шостого тижня Великого посту. У цей день ми згадуємо диво воскресіння праведного Лазаря.

Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ публікує матеріал про подію цього дня, підготовлений редакцією сайту “Фома в Україні”.

У церковному календарі Лазарева субота і Вхід Господній в Єрусалим (Вербна неділя) святкуються в сусідні дні: суботу та неділю. Цікаво, що богослужбовий час не збігається з історичним: воскресіння Лазаря відбулося за місяць або два до Входу Господнього в Єрусалим.

Зараз ці два свята нерозривно пов’язані. Вони передують подіям Страсної седмиці: зради Христа Іудою, страждань, розп’яття і Воскресіння Спасителя.

Про воскресіння Лазаря пише один з чотирьох євангелістів — апостол Іоанн Богослов (Ін.11: 1-53).

Перед тим, як відправитися в столицю — Єрусалим, Христос прийшов у будинок своїх друзів у Віфанії, передмісті Єрусалима. У будинку жили Марфа, Марія і їх брат Лазар, тут вони не раз приймали Спасителя як найдорожчого гостя. Христа привела сюди сумна звістка — Його друг Лазар помер.

Ще по дорозі в будинок померлого друга Христос зустрів Марфу і запитав її: «Я є воскресіння і життя; віруючий в Мене, коли і помре, оживе. І кожен, хто живе і вірує в Мене, не помре повік. Чи віриш цьому?» На що Марфа відповіла: “Господи! я вірую, що Ти Христос, Син Божий, грядущий у світ”.

Христос дуже любив свого друга і, підходячи до гробниці, де вже чотири дні спочивало його тіло, заплакав. Разом з учнями Він наблизився до печери та сказав оточуючим його людям, щоб відвалили камінь, що закриває вхід. На що Марфа вигукнула, що брат її вже «чотириденний» і смердить. Іісус нагадав їй про бесіду по дорозі до Віфанії: «чи не сказав Я тобі, що, коли будеш вірувати, побачиш славу Божу?» і камінь відвалили.

Стоячи перед відкритою гробницею, Спаситель почав молитися: «Отче! хвалу Тобі воздаю, що Ти почув Мене. Я і знав, що Ти завжди почуєш Мене; але сказав це для народу, який стоїть тут, щоб повірили, що Ти послав Мене. Сказавши це, Він голосно промовив: Лазарю! вийди геть».

Після молитви Христа з печери вийшов Лазар, «оповитий по руках і ногах поховальними пеленами», з лицем, обв’язаним хусткою. Іісус звелів розв’язати його. Іоанн Богослов пише, що, побачивши це чудо, багато людей увірували в те, що Христос — Син Божий.

І саме з цього дня, бачачи народну любов до Христа, іудейське священноначалля злякалося і задумало страшне: «змовились убити Його».

Церква шанує воскресіння Лазаря як одне з найбільш важливих, знакових чудес, здійснених Христом за час Його земного шляху. Це символ того, що Господу підвладне все — і життя, і смерть людини. Це надія на те, що всіх віруючих у Христа і виконуючих Його заповіді чекає воскресіння. Це чудо — свідоцтво того, що Господь любить кожного з нас.

Після чуда воскресіння праведного Лазаря прожив ще 30 років, він став єпископом в місті Китіон (зараз Ларнака) на острові Кіпр. Після смерті мощі святого поклали в мармурову ковчег, на якому було написано: «Лазар чотириденний, друг Христовий».

У IX столітті візантійський імператор Лев Мудрий звелів перенести мощі Лазаря в Константинополь. А в місті Китіон (Ларнака) побудували храм на честь праведного Лазаря. Його звели на самій гробниці святого. Зараз в паломництво до храму приїжджають християни з усього світу.

Церкву праведного Лазаря побудував приблизно в 890 році англійський консул в Сирії Олександр Драмонд, який відвідав Кіпр в 1745 році, й захоплено писав про будівлю: «Ніколи я не бачив нічого подібного!».

Іконостас храму виконаний з дерева, це зразок витонченого різьблення. У церкві зберігається кілька стародавніх візантійських ікон. Прямо під іконостасом збереглася маленька, висічена в скелі церква, в неї ведуть сходи з правої частини іконостасу. Всередині — два саркофаги. В одному з них колись був похований Лазар.

Мармуровий ковчег з мощами Лазаря виявили у 1972 році саме в цьому храмі, вчені детально досліджували їх і підтвердили їх автентичність. Мабуть, мощі святого в IX столітті вивезли в Константинополь не повністю.

Зараз навколо храму ще можна побачити деякі з будівель монастиря, який існував тут багато років тому. В одній з них зараз розташований музей. На території церкви збереглося також невелике кладовище.

Тропар, глас 1:

Общее воскресение прежде Твоея страсти уверяя, из мертвых воздвигл еси Лазаря Христе Боже. Темже и мы яко отроцы победы знамения носяще, Тебе победителю смерти вопием: осанна в вышних, благословен Грядый во имя Господне.

Переклад: Задля свідчення перед Твоїми стражданнями загального воскресіння Ти, Христе Боже, воскресив з мертвих Лазаря. Тому і ми, як діти, з символами перемоги в руках, виголошуємо Тобі, переможцеві смерті: осанна в Небесах! Благословен, хто йде в ім’я Господнє!

Стихира на вечірні в п’ятницю:

Душеполезную совершивше Четыредесятницу, и святую седмицу страсти Твоея, просим видети Человеколюбче, еже прославити в ней величия Твоя, и неизреченное нас ради смотрение Твое, единомудренно воспевающе: Господи слава Тебе.

Переклад: Закінчивши корисний душі сорокаденний піст, ми просимо, Чоловіколюбець, {дати} нам побачити і святий тиждень Твоїх страждань, щоб протягом її прославити великі діла Твої і Твоє невимовне про нас піклування, однодумно співаючи: Господи, слава Тобі!

У Лазареву суботу дозволяється рибна ікра, рослинна олія і вино.

Традиції відзначення Лазаревої суботи та Входу Господнього в Єрусалим були тісно переплетені на Русі. Саме в суботу, напередодні Вербної неділі, люди приносили в храм гілочки верби. Священник здійснював чин освячення верб на вечірній службі – утрені. Тому суботу називали не тільки Лазаревою, але і Вербною.

У слов’янських країнах верба стала символом свята в наслідування сучасникам Христа, які встеляли його шлях до Єрусалима гілками пальм: за Христом в столицю Ізраїлю ішов натовп великий. Люди були вражені дивом з Лазарем і подавали Спасителю неймовірні почесті. Коли він в’їжджав на ослику в єрусалимські ворота, всі навколо вигукували: «Осанна! Благословен грядущий во Имя Господне, Царь Израилев!» і кидали Йому під ноги пальмові гілки — царський символ.

На Русі та в інших слов’янських країнах пальмові гілки як символ свята замінили на верби. Верба — одне з перших дерев, які розцвітають навесні. Пухнасті гілочки символізували пробудження природи після довгої зими, воскресіння всього живого для цвітіння і плодоношення. Першу згадку про цю традицію можна знайти в Ізборнику Святослава початку XI століття. Це третя за давністю після «Остромирового Євангелія» і «Новгородського кодексу» давньоруська рукописна книга.

На батьківщині праведного Лазаря, на Кіпрі, в давнину існувала традиція: в Лазареву суботу процесія дітей з пальмовими гілками в руках обходила будинки жителів міста. Процесію очолював хлопчик, прикрашений червоними маками і жовтими маргаритками. Хлопчик представляв Лазаря. Діти при цьому співали Лазареву пісню. У храмах під час церемонії зображувалося Воскресіння Лазаря, в дійстві брали участь священнослужителі та діти.

У гагаузів і болгар у Вербну суботу здійснювали красивий обряд – лазаровання (Lazari). «Лазаровали» зовсім маленькі дівчатка від шести до дванадцяти років, «лазарка». Вони ходили по домівках по троє або по шестеро і співали спеціальні лазарські пісні.

Просмотров: 4339



Odkaz na zdroj

Související příspěvky

У Луцьку Благовіщенська парафія УПЦ придбала авто для евакуації поранених військових
Ukrajinská pravoslavná církev

У Луцьку Благовіщенська парафія УПЦ придбала авто для евакуації поранених військових

před 1 rokem
Предстоятель звершив заупокійне богослужіння у день десятих роковин упокоєння Блаженнішого Митрополита Володимира
Ukrajinská pravoslavná církev

Предстоятель звершив заупокійне богослужіння у день десятих роковин упокоєння Блаженнішого Митрополита Володимира

před 1 rokem
Думки приснопам’ятного Блаженнішого Митрополита Володимира (Сабодана)
Ukrajinská pravoslavná církev

Думки приснопам’ятного Блаженнішого Митрополита Володимира (Сабодана)

před 1 rokem
Загинув син благочинного міста Острог Рівненської єпархії Олександр Максимюк
Ukrajinská pravoslavná církev

Загинув син благочинного міста Острог Рівненської єпархії Олександр Максимюк

před 1 rokem
Керуючий Західноєвропейським вікаріатством відвідав парафії УПЦ у Лейпцигу та Кельні (Німеччина)
Ukrajinská pravoslavná církev

Керуючий Західноєвропейським вікаріатством відвідав парафії УПЦ у Лейпцигу та Кельні (Німеччина)

před 1 rokem
У Кривому Розі відбулося засідання апеляційного суду у справі митрополита Святогірського Арсенія
Ukrajinská pravoslavná církev

У Кривому Розі відбулося засідання апеляційного суду у справі митрополита Святогірського Арсенія

před 1 rokem
У Рівненській єпархії провели благодійний концерт на підтримку ЗСУ
Ukrajinská pravoslavná církev

У Рівненській єпархії провели благодійний концерт на підтримку ЗСУ

před 1 rokem
Посли Австрії та Швейцарії відвідали Преображенський собор УПЦ в Одесі, який постраждав від обстрілів рік тому
Ukrajinská pravoslavná církev

Посли Австрії та Швейцарії відвідали Преображенський собор УПЦ в Одесі, який постраждав від обстрілів рік тому

před 1 rokem
Митрополит Августин взяв участь в урочистостях з нагоди обрання та інтронізації Болгарського Патріарха
Ukrajinská pravoslavná církev

Митрополит Августин взяв участь в урочистостях з нагоди обрання та інтронізації Болгарського Патріарха

před 1 rokem
Почаївська лавра вчергове спростувала фейк про причетність до обителі людини з підозрою у державній зраді
Ukrajinská pravoslavná církev

Почаївська лавра вчергове спростувала фейк про причетність до обителі людини з підозрою у державній зраді

před 1 rokem
IKONAPRESS

Copyright © 2020 Český národní fond kultury a.s.

Navigace

  • O nás
  • Pravoslavný svět
  • Zásady ochrany osobních údajů

Následujte nás

Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
  • Domů
  • O nás
  • Časopisy Ikona
  • Rádia
  • Videa

Copyright © 2020 Český národní fond kultury a.s.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zjistit více