Český národní fond kultury a.s.
vydavatel @ ikonapress.info
Úterý, 8 července, 2025
IKONAPRESS
  • Domů
  • O nás
  • Časopisy Ikona
  • Rádia
  • Videa
  • cs
    • cs
    • en
    • ro
    • ru
    • sr
Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
IKONAPRESS
Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
Domů Novinky Ukrajinská pravoslavná církev

12 липня — день святих первоверховних апостолів Петра і Павла

od admin
11. 7. 2020
v Ukrajinská pravoslavná církev
12 липня — день святих первоверховних апостолів Петра і Павла

Українська Православна Церква anastasiapress

День святих первоверховних апостолів Петра і Павла — свято, яке відзначається 12 липня за новим стилем.

Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ публікує матеріал про святих первоверховних апостолів, підготовлений редакцією журналу “Фома в Україні”.

Обидва апостоли прийняли мученицьку смерть за віру — з різницею в один рік.

Після того як у 324 році за часів імператора Костянтина в обох столицях Римської імперії, Римі та Константинополі, побудували перші храми на честь Петра і Павла, свято стало ще більш урочистим, ніж раніше.

Слов’яни почали вшановувати день Петра і Павла відразу після Хрещення Русі. Як говорить церковне Передання, першу ікону святих апостолів на руську землю привіз святий рівноапостольний князь Володимир — з Корсуні. Потім цю ікону піднесли в дар Новгородському Софійському собору, в якому до наших днів збереглися фрески XI століття із зображенням апостола Петра.

Перший монастир на честь первоверховних апостолів побудували в Новгороді у 1185 році. Імена апостолів носили багато святих Київської Русі, а зображення Петра і Павла завжди можна побачити в іконостасі православних храмів.

До того, як стати учнем Христа, Петро був рибалкою. Господь покликав Петра і його брата, майбутнього апостола Андрія Первозванного, коли ті ловили рибу на Генісаретському озері.

Саме Петро першим серед учнів назвав Учителя Христом, тобто Месією. За це Господь прозвав його Камінь (так перекладається ім’я Петро). На цьому камені Петрової віри Господь обіцяв створити Церкву Свою, яку не здолають врата адові.

Коли перед розп’яттям Христа взяли під варту первосвященики, Петро тричі відрікся від Господа, як Той і пророкував йому. Але Петро розкаявся та спокутував свою зраду тим, що став полум’яним проповідником Христової віри. І, дійсно, послужив основою Церкви — спільноти вірних Спасителю.

Після П’ятидесятниці — зішестя Святого Духа на апостолів — своєю першою проповіддю Петро навернув до Христа три тисячі чоловік. Його місіонерський шлях супроводжувався чудесами і зціленнями. Церковне Передання говорить, що Петро проповідував Євангеліє по берегах Середземного моря, в Антіохії, Малій Азії, Єгипті, Греції, Римі, Іспанії, Карфагені і Британії.

До наших днів дійшли два Соборні послання апостола Петра. Вони включені в Новий Завіт. Свої Послання Петро звертає до християн в провінціях Малої Азії. Зміцнює їх у вірі, застерігає від впливу лжевчителів.

Апостол Петро передбачив свою мученицьку смерть: «Знаю, що скоро повинен я залишити оселю свою (тіло), як і Господь наш Іісус Христос відкрив мені». До кінця життя Петро повернувся в Рим, і там він був схоплений і страчений за євангельську проповідь. Сталося це у 67 році. Розіп’яли апостола вниз головою на його власне прохання: він вважав себе негідним бути розіп’ятим так само, як Господь.

Павло не був учнем Христа під час земного життя Спасителя. Більш того, Савл (як звали Павла до навернення до християнства) був гонителем християн.

Савл народився в Малій Азії, в місті, жителі якого — іудеї — мали права римських громадян, тобто не були рабами. Отримав гарну освіту в Єрусалимі і, мабуть, готувався до посади рабина. Після закінчення навчання він отримав владу офіційно переслідувати християн навіть за межами Палестини — в Дамаску.

Саме на шляху в Дамаск Господь покликав Савла до апостольського служіння. Під час подорожі майбутнього апостола просвітило яскраве світло, від якого він сліпим впав на землю. Йому був голос: «Савле, Савле, чому ти Мене переслідуєш?» На запитання: «Хто Ти?» Господь відповів: «Я Іісус, Якого ти гониш».

Христос наказав Савлу йти у Дамаск, де йому буде вказано, що робити далі. Супутники Савла чули голос Христа, але світла не бачили. Осліплого Савла привели в Дамаск, навчили вірі й на третій день хрестили. У момент занурення у воду Савл прозрів. З цього часу він став ревним проповідником Христа Воскреслого.

Іудеї були обурені його наверненням до Христа, і Савлу довелося бігти в Єрусалим. Там він приєднався до християнської громаді і познайомився з апостолами.

Незабаром після цього Савл вирушив у свою першу апостольську подорож, яка тривала з 45 по 51 рік. Апостоли пройшли весь острів Кіпр, саме в цей період Савла стали називати Павлом. Разом зі святим Варнавою він заснував християнські громади в декількох містах Малої Азії.

Павел зробив ще кілька апостольських подорожей. Поширював Христове вчення поміж людей в Македонії, Греції і інших землях. За довгі роки життя і проповіді апостол Павло написав 14 послань; вони включені в Новий Завіт.

Павло був не раз заарештований і після останнього ув’язнення прийняв мученицьку смерть від меча. Його не розіп’яли, бо він не був рабом, а був римським громадянином. Сталося це неподалік від Риму в 67 році, в період царювання імператора Нерона.

Апостоли Петро і Павло. Ікона середини ХІ століття

Вже на перших іконах апостоли Петро і Павло нерідко зображувалися разом. Спочатку фронтально, а з XVI століття – зверненими один до одного. Цей іконографічний сюжет символізував створення Новозавітної Церкви.

На іконі апостол Петро зображується простираючи праву руку в молитовному жесті. У його лівій руці – сувій і ключ на довгому ланцюгу: «… і дам тобі ключі Царства Небесного» (Мф. 16:19).

В руках апостола Павла зображується книга, яка нагадує про те, що він – автор чотирнадцяти послань, що входять до Нового Заповіту.

Ікона «Апостоли Петро і Павло». Візантія, XIV століття. Монастир св. Єкатерини на Синаї

ТРОПАР АПОСТОЛАМ ПЕТРУ І ПАВЛУ

Глас 4

Апостолов первопрестольницы и вселенныя учителие, Владыку всех молите мир вселенней даровати и душам нашим велию милость.

Переклад:

З апостолів первосвятителі й вчителі вселенські, моліть Владику усіх, щоб Він дарував мир всесвіту, а нашим душам велику милість.

КОНДАК АПОСТОЛАМ ПЕТРУ І ПАВЛУ

Глас 2

Твердыя и боговещанныя проповедатели, верховных апостолов Твоих, Господи, приял еси в наслаждение благих Твоих и покой: болезни бо онех и смерть приял еси паче всякаго всеплодия, Едине, сведый сердечная.

Переклад:

Непорушних і богогласних проповідників, найвищих з учнів Твоїх, Господи, Ти прийняв у насолоду благ Твоїх і спокій; бо працю їх і смерть визнав Ти вищими від усякої жертви, Один, який знає те, що в серцях.

Переклад українською Інформаційно-просвітницького відділу УПЦ

Просмотров: 3047



Odkaz na zdroj

Související příspěvky

У Луцьку Благовіщенська парафія УПЦ придбала авто для евакуації поранених військових
Ukrajinská pravoslavná církev

У Луцьку Благовіщенська парафія УПЦ придбала авто для евакуації поранених військових

před 1 rokem
Предстоятель звершив заупокійне богослужіння у день десятих роковин упокоєння Блаженнішого Митрополита Володимира
Ukrajinská pravoslavná církev

Предстоятель звершив заупокійне богослужіння у день десятих роковин упокоєння Блаженнішого Митрополита Володимира

před 1 rokem
Думки приснопам’ятного Блаженнішого Митрополита Володимира (Сабодана)
Ukrajinská pravoslavná církev

Думки приснопам’ятного Блаженнішого Митрополита Володимира (Сабодана)

před 1 rokem
Загинув син благочинного міста Острог Рівненської єпархії Олександр Максимюк
Ukrajinská pravoslavná církev

Загинув син благочинного міста Острог Рівненської єпархії Олександр Максимюк

před 1 rokem
Керуючий Західноєвропейським вікаріатством відвідав парафії УПЦ у Лейпцигу та Кельні (Німеччина)
Ukrajinská pravoslavná církev

Керуючий Західноєвропейським вікаріатством відвідав парафії УПЦ у Лейпцигу та Кельні (Німеччина)

před 1 rokem
У Кривому Розі відбулося засідання апеляційного суду у справі митрополита Святогірського Арсенія
Ukrajinská pravoslavná církev

У Кривому Розі відбулося засідання апеляційного суду у справі митрополита Святогірського Арсенія

před 1 rokem
У Рівненській єпархії провели благодійний концерт на підтримку ЗСУ
Ukrajinská pravoslavná církev

У Рівненській єпархії провели благодійний концерт на підтримку ЗСУ

před 1 rokem
Посли Австрії та Швейцарії відвідали Преображенський собор УПЦ в Одесі, який постраждав від обстрілів рік тому
Ukrajinská pravoslavná církev

Посли Австрії та Швейцарії відвідали Преображенський собор УПЦ в Одесі, який постраждав від обстрілів рік тому

před 1 rokem
Митрополит Августин взяв участь в урочистостях з нагоди обрання та інтронізації Болгарського Патріарха
Ukrajinská pravoslavná církev

Митрополит Августин взяв участь в урочистостях з нагоди обрання та інтронізації Болгарського Патріарха

před 1 rokem
Почаївська лавра вчергове спростувала фейк про причетність до обителі людини з підозрою у державній зраді
Ukrajinská pravoslavná církev

Почаївська лавра вчергове спростувала фейк про причетність до обителі людини з підозрою у державній зраді

před 1 rokem
IKONAPRESS

Copyright © 2020 Český národní fond kultury a.s.

Navigace

  • O nás
  • Pravoslavný svět
  • Zásady ochrany osobních údajů

Následujte nás

Žádný výsledek
Zobrazit všechny výsledky
  • Domů
  • O nás
  • Časopisy Ikona
  • Rádia
  • Videa

Copyright © 2020 Český národní fond kultury a.s.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Zjistit více